miércoles, 5 de septiembre de 2012

Madrid Fashion Week. EGO. SS 2013

Deus ♫
RUIZ GALÁN
Presenta "New life" reciclando piezas y dandole una nueva vida como cita el título de la colección.
Presents "New life" recycled clothes and giving to them a new life as quotes collection title.

MARIA KE FISHERMAN
Una colección ecléctica, inspirada en el presente y en el cine neo yakuza japonés.
An eclectic collection, inspired in the Japanese yakuza films.

ISABEL RUIZ
Su colección, inspirada en la obra de los pintores prerrafaelistas del siglo XIX, se compone de estampados y prendas pastel, a destacar el trabajo de patchwork en muchas de sus piezas.
Her collection, inspired in the Pre-Raphaelite painters work of the nineteenth century, with prints and candy colours, to highlight the patchwork in many of her pieces.

AS BY ANA SÁNCHEZ
Los complementos de metacrilato y los estampados psicódelicos componen una colección simétrica y brillante.
Methacrylate complements and psychedelic prints up a collection symmetrical and shiny.
 
EL COLMILLO DE LA MORSA
Colorista, de cortes sencillos y repleta de pequeños detalles. Los diseñadores Elisabeth Vallecillo y Jordi Espino nos presentan una colección donde pececillos, pájaros y huellas salvajes se pasean por monos, blusas y prendas muy ponibles.
Colourful, simple cuts and full of little details. Designers Elisabeth Vallecillo and Jordi Espino presents a collection where little fish, birds and wild footprint print blouses and very wearable clothes.
 
  

VICTOR VON SCHWARZ
Único color, el blanco, romántica y con sutiles transparencias, volantes y peplum, tendencia que parece se seguirá viendo el verano que viene.
White romantic and subtle transparencies, ruffles and peplum, a trend that seems will still see it next summer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada